Очирын Элбэгсайханы

"-Энэ хүнийг Эрдэнэ гэдэг. Уг нь Засагт ханы хүн. Ноёнтойгоо заргалдаад..." гээд л "Тунгалаг Тамир" кино эхлэхэд өгүүлэгч уншдагийг санаж байна уу? Энэ бол "Монгол Кино" үйлдвэрийн орчуулгийн киноны дуу оруулагч, жүжигчин Дагва-Очирын Элбэгсайханы дуу хоолой билээ. Д.Элбэгсайхан 1939 онд Булган аймгийн Хангал суманд төржээ. 1963 онд УБДС-ын кино драмын ангийн анхны төгсөгч юм. Тэрээр сургуулиа төгссөн даруйдаа Б.Жамсран найруулагчийн "Аман хуур" киноны Төмөрийн дүрд тоглож уран бүтээлийн гараагаа эхэлжээ. Олон кинонд тоглосон Эбэ ахыг хичнээн орчуулгын кинонд дуу оруулсаныг бурхан л мэдэх буй заа. Миний хувьд 2003 онд хийсэн "Сэргээш-2"-ийн "Тунгалаг Тамир" хэсэгт өөрийнх нь алдарт "- Энэ хүний Эрдэнэ гэдэг..." гэдэг үгийг нь өөрөөр нь дахин уншуулан авч байсан нь сүүлчийн уулзалт байх юм гэж санаагүй юм сан даа. Хөөрхий Эбэ ах маань байсан бол өдийд гавъяат байтугай "Ардын жүжигчин" болсон л байх байсан даа...